CH#225

#225

 


I slowly opened my eyes, which were still heavy and empty, and looked up at the sky through the window in my room.

The sky was illuminated by the faint light of the rising sun, and not a single cloud could be seen.

 

The festival day, the weather was unquestionably clear and sunny.

 

After letting out a sigh of relief, I left the room, which was starting to get chilly, and went out into the corridor.

I head to the kitchen and greet the person at the open door who was already awake.

 

“…Good morning.”

 

“Good morning nii-san!”

 

Kaede was already ready for school in her uniform and apron, dexterously manipulating the frying pan.

Unusually for the Shinra family, consisting mostly of Japanese food, today it seems to be French toast.

The sweet aroma makes me realise that today is a day of sugar.

 

For the moment, it looks like I won’t be consuming anything but sugar…

 

 

I sat down on my chair and looked up at the clock, thinking about the words my dad would never say.

The time is just around 6am.

 

The opening ceremony is at 9am, but I need to get to school once before 8am to check the situation for the day.

 

But even with that in mind, there is more than enough time to spare.

While I wait for breakfast to be ready, I look over the documents I left on the table last night.

 

As I admire the detail of the documents, which include information such as stall allocation for each class, projected visitor numbers and sales target figures, a cup of freshly brewed coffee is offered to me from beside the table.

 

“Today I will be a salesgirl in beside your stall too.”

 

Kaede tells me with a dazzling smile, to which I give a small nod.

Next to our Sakuranaoka Gakuen student council stall, Kikyo Jogakuin’s student council has set up their own tent.

We’re going to have pancakes, and next to us, they’re going to have crepes and other sweets.

 

The school has told the student council that the competition is part of the exchange between the student councils, and that they have decided on the form of a survey.

However, the truth is that it is a personal desire of Sera, the student council president of Kikyo Girls’ Academy, to beat Hiiragi Akane.

 

The sweets showdown was made possible by proposing the idea of holding it at a cultural festival.

If Kaede helps out as a salesgirl, there is no doubt that sales will increase dramatically.

 

However, it is undeniable that there are still some uncertainties: whether our male students will fall for Kaede at first sight, and there’s also Hino.

In other words, my sister is cute.

 

I’ll return my thoughts and return to the main topic without getting too worried about other people.

 

When it comes to competition, it is our student council president who does not cut corners.

President said that although she had tried to recreate the taste of the pancake shop she had visited for a taste test, she was still not satisfied with the degree of perfection, given that the majority of her time was spent on preparation.

 

However, I also tasted the pancakes and found the quality to be more than satisfactory.

 

We plan to offer it for 300 yen, a price that includes the cost of the ingredients and the time and effort involved.

Thanks to Kirasaka’s efforts to talk to the wholesaler, expenses have been kept to a minimum.

There wouldn’t be any losses.

 

The question is how much the next shop will offer in terms of taste and price…

It’s not as if the moment you eat it your clothes will burst off like in some cooking manga, or they’ll take the hand towel off their head and say a decisive line.

(BbX: ‘Food Wars!’ probably.)

 

And here we have Shizuku and Kirasaka on our side.

I’m not too worried about the competition because we’re in the best shape imaginable.

 

As a first-time participant on the management side, I am more worried about whether we will be able to complete the event without any problems.

I take a sip of the coffee that steams up along with the aroma, as if pushing that emotion into my mouth.

 

“Are you going to high school once too, Kaede?”

 

“Yes, I also have to help with the student council.”

 

Kaede answers my question while skillfully holding two plates in one hand.

Then the next time we’ll see each other will be at the shopping district or at Sakuranaoka Academy…

 

 

The bitterness spreading in the mouth changes my consciousness from drowsiness to a state of forced awakening.

A day that will remain vividly in the memory of my past and future student life has begun.

 

Leaving home more than an hour earlier than usual, the route to school was quiet.

Stepping out of the residential area and into the shopping street, a number of high schools came into view.

 

The poster, a joint effort by the two schools’ art clubs, had today’s date in large letters.

I had seen the content in samples, but this was the first time I had seen it officially pasted up.

 

Although the colours have changed somewhat, the two schools’ emblems and a creature that looks like a familiar character from the shopping arcade are likely to be popular with children could be seen on the posters.

 

 

As I stop to think about this, I resume my steps when I see in the distance students wearing the same uniforms going to school.

Needless to say, I get cold stares from the people around me when they see me twisting my mouth with evil thoughts as I secretly plan to ask the fish shop owner to treat me to something at the opening ceremony.

 

 

 

The main gate standing at the top of the hill had a large semi-circular archway, a special gate for the festival.

The motif is cherry blossom coloured, as the high school is named after cherry blossoms.

 

The green colour represents the trees, and at the top is the school emblem and a large sign saying ‘Sakura Matsuri’ (Cherry Blossom Festival).

For generations, the president of the student council at our school has written the words ‘Sakura Matsuri’ in their own handwriting each year.

 

This year, too, the president has written it with her own handwriting.

Having such a small piece of information makes me more aware of this cultural festival than I was last year.

 

 

When I slowly passed the main gate, a number of students were already preparing for the festival.

Dressed in costumes of the same colour, probably made from their own original T-shirts, their faces are full of youthful anticipation as they look forward to the event ahead.

 

On their backs, the names of fellow classmates were written in unnatural handwriting.

Is it just me who wonders if my name is written there?

 

If I don’t find it, I’ll feel the greatest sense of loneliness, and even if it is written, there is a chance that just my surname is written.

Rather, there’s no denying that when you’re my age, you’re often conscious of the silliness of trying to work out the hierarchy in the class by the order of the names in the line-up.

 

Students whose names are explicitly written in the middle are very popular with the girls.

And some guy called Ogiwara or something like that.

 

When I turned my gaze to the place where most of these students gather, I saw the very not out of place, Yuuto Ogiwara there.

He, too, was dressed in an orange shirt instead of his uniform, chatting with the students and getting ready for the event.

 

It’s like him to take the initiative to help out, even though it’s not his class or his own work…

Also, that shirt, I don’t think it’s from our class.

I didn’t buy one, or rather, I didn’t even know about it in the first place.

 

 

I didn’t have the courage to call out to him myself and wear down my spirit, so I proceeded to the tent in front of the main gate, where the student council tent is located, instead of the two buildings where the classrooms are.

I had arrived rather early and thought I would be the first, but there was someone else ahead of me.

 

I call out to Shiraishi, who was preparing the Student Council’s stall on the tabletop with the armband of an executive committee member on her arm.

 

“You’re early. …Is it because of the executive committee?”

 

“Senpai also came quite early, don’t worry about me!”

 

“I’m not really worried…”

After putting the luggage in a suitable place, I returned the reply to Shiraishi who proudly asked me not to worry.

She looks around very happily as she turns her attention to the juniors who instantly frown grimly and let out a sigh.

 

This is Shiraishi’s first cultural festival.

And the cultural festival for which she was the head of the organising committee has become a reality, spreading out before her eyes.

She must be filled with deep emotions.

 

“I’m also the next vice-president, so if I don’t help out at least on the day of the festival, I won’t have a face to show to my seniors.”

 

“I don’t see any students complaining about the head of the executive committee though…”

 

There are no students enrolled in the current student council who would praise but not condemn.

Both Koizumi and Miura understand their respective positions and tasks.

 

But it is probably not for such common-sense reasons.

In her mind, she wants to leave her mark on the student council.

 

She is not as self-assertive as she appears to be.

 

“There were a lot of things that were new to me that I didn’t understand, but so far things have generally gone as expected.”

 

“…”

 

These words were spoken under the quiet tent.

After the words, even a sigh of relief escapes.

 

Shiraishi’s actions are always the result of extraordinary anticipation and calculation.

 

When faced with problems like those of Shizuku, Kirasaka and the chairman, she does not have the judgement to instantly derive the correct answer.

However, she has been able to solve them by preparing dozens of answers to the problems that would arise in advance.

 

This ability must have been on full display at this year’s festival committee.

However, there are cases where this can be a disadvantage.

 

In Shiraishi’s case, when she is confronted with a situation that she explicitly does not expect, her judgment and thinking ability deteriorate dramatically.

We all face similar situations in such cases, but in her case, the fall is more apparent than others.

 

If there is any relief, it comes after the closing ceremony.

 

“Have you anticipated all the troubles that could arise today……?”

 

“Yes! As regards the workmanship of the product and the financial side of things—“

 

“…Then, keep those predictions to yourself for now.”

 

A bucket was placed near my feet, which Shiraishi must have brought with her, with water and a rag floating in it.

I grabbed it, squeezed out enough water to wipe the tabletop and told Shiraishi.

 

Her open mouth never closed, only his gaze demanded a reason.

 

 

“I don’t mean to underestimate Shiraishi’s ability, but humans are not like robots, they don’t move in a predictable manner, …and it’s hard to solve problems as expected when there are troublesome elements involved, such as emotions.”

 

This time, we are not dealing with a place for students to interact with each other, nor with teachers who might give them an internal score if she gives a model answer.

We are dealing with outsiders, and the students’ relatives and a wide variety of other people.

 

Money is involved, and the committee is also in a position to assume some responsibility.

The student council is no exception.

 

 

“Failure, no matter how you try to explain it, leaves a lasting impression… It leaves a stronger and longer lasting impression than success… But a failure may erase another failure.”

 

It might… be, and this is just a possibility.

If you were dealing with Shizuku or Kirasaka, this kind of talk about only possibilities would end with you being confronted with a good argument or other possibilities.

 

But with Shiraishi, even the slightest possibility makes her pause for thought.

The real purpose of those words is to convey that the real work is just beginning and that now is not the time to be reassured.

 

It may sound far-fetched, badly worded and hard to get across, but that’s what comes out of my mouth.

 

“Relax your shoulders a bit… if the head of the organisation is tense, it’ll be contagious to the whole thing.”

 

When I said this to Shiraishi, I pointed to my left arm.

I then tapped my finger to indicate that I was pointing at the armband on her arm.

 

“Armband, it’s reverse.”

 

“Huh?”

 

“Also, you’ve buttoned your shirt wrong…”

 

The buttons were hung in the wrong place and distorted to the point that a glance under the ribbon at her neck would have been enough to notice.

She must have been more nervous inside than she showed, so much so that she didn’t notice such obvious mistakes.

 

While she was turning around and adjusting her appearance, complaints were spilling out from behind, but I didn’t pay attention to them, which is what a good senpai should do.

While saying that, it is also the senior’s duty to check if the juniors are wearing their clothes properly.

 

 

The two of us were having such an exchange when we saw a student approaching us from afar, rushing up to us and shouting energetically.

 

“Good morning, you two!”

 

Seeing this, and the expression on Koizumi’s face, as if to say that he was looking forward to this event was just  the opposite without any tension, not only I but also Shiraishi let out a wry smile.

 

 


CH#224

#224

 


Three days until the festival.

The atmosphere in the school has changed a lot.

 

The area past the main gate is lined with numerous tents and hand-made signboards.

The parking lot, which would normally be lined with teachers’ or pick-up vehicles, is now surrounded with blue tape and classes are marked with white lines.

 

 

The parking lot is currently empty, but tomorrow the desks and chairs should be filled up in this parking lot.

 

The walls of the school building are covered with advertising posters and decorated with pumpkins and other decorations, perhaps for Halloween, which is just a few days away.

 

Taking a look at the steadily progressing preparations in the school after classes, I then knocked on the door of one of the rooms.

There was no response from inside.

 

When I opened the door, President and Shizuku were arranging the documents to be used in this classroom student council room…

 

Two desks were set up facing each other, with Sera on the other side.

Next to her, Kaede was standing in her Kikyo Jogakuin’s uniform.

 

 

“Sorry for being late…”

 

“No, it’s the scheduled time. So how’s it going on around the campus?”

 

“The tents for each class were in place where they were supposed to be. There were a couple of tents without signs, so I’ve contacted Shiraishi.”

 

In response to the President’s question, I gave her the information that I had confirmed in that short period.

After my report, Shizuku started speaking as she checks the documents in her hand.

 

“There was an application for an extension of the deadline for submitting… the yakisoba noodles from the first year class and the tapioca from the third year class.”

 

“Hm… it seems to be taking a rather long time, I will go there after this meeting and help them.”

 

President puts her hand on her chin, thought for a moment and then continued.

If this person is on her way to help, there shouldn’t be any problems.

 

After completing a survey report on the location of the stalls on the premises that I was tasked with checking, plus ensuring that the signs and other such items are in place, Shizuku looks at me and tells me to sit down in an empty seat.

 

I sat down in the first seat on the left and the three members of the student council were finally together.

The other party consisted of Sera, her secretary, and Kaede.

 

“Now, let’s have our last meeting before the final show.”

 

President initiated what would be the last of the preliminary discussions.

 

After sharing information on what activities their high school would be involved in, the agenda moved on to the next item on the agenda.

 

 

“The opening of the event will take place in the central square of the shopping district, and the Presidents of the two schools will have a few words, so please be prepared.”

 

Shizuku takes the role of facilitator and tells the two.

They nodded in agreement and no problems seemed to arise.

 

The schedule for the day went like this.

At 9:00 am in the morning, the opening ceremony is to be announced in the shopping district square.

Then at 9:30am, the students of Kikyo Jogakuin will start their performance and chorus in Town hall.

In the meantime, Sakuranaoka Gakuen students will return to school by bus.

 

The opening ceremony for the main school only takes place at 10:30am and from then until 4:00pm the students are free to enjoy the sales and cultural festival.

 

Events will be held in turn on a stage specially set up at the school, and the student council will set up stalls while helping and taking care of these events.

 

After Shizuku gave an explanation of the day’s flow up to this point, she finally mentioned what they would be most concerned about.

 

“Buses will be departing from the school every 30 minutes to their respective depots. There is no need to worry about transportation.”

 

When Shizuku turned to Sera and told her, a surprised look appeared on her face.

Most likely, she was surprised that we were able to prepare the buses.

 

I don’t need to explain the process to each and every one of them, so I won’t…

It’s not like that I don’t want to deal with the situation and have Kaede explain the situation since she was roughly aware of the situation.

 

 

After the schedule for the day and the explanation of the bus operation, the main topic came to an end.

The rest of the day would have been better spent chatting, but unfortunately that is not the case here.

 

“So, about the competition of the student councils…”

 

Sera tells us about a problem that is so far apart from the preparations for the festival that no one would ever mention.

I wasn’t the only one to sigh… again.

 

A sigh was unexpectedly heard from my sister.

 

Is it because we’re siblings?

I feel like my sympathy is overwhelmed by my heart and soul, right?

 

 

The reason for the sigh was predictable.

Since the Kikyo Jogakuin side has left the handling of the situation to Kaede, she must have been told similar story several times.

 

How does the other party run their stall, and are there any other unreasonable conditions that we can do and the other party can’t easily come up with…?

 

If we keep talking at their pace, we’ll never finish.

When she turns her eyes to the President, she nods and stands up, even if she has nothing to say.

 

“Just to confirm something about the competition, I’ve added a sticker in the pamphlet. Students who eat sweets from both schools get the right to vote and put it on a sign in front of the shop to whichever they prefer. …How do you like that?”

 

“…No problem, as long as it’s a pamphlet, it’s an easy way for students at our school to get one.”

 

The bell must already be ringing in Sera’s head for the game to begin.

Her eyes appear to be glistening.

 

Well, I’ve heard from Kaede that there are no problems regarding the preparations for her own high school’s festival, so she is only concerned about not causing any trouble for the people around her.

 

However, I knew that her commitment to the competition with President was strong, but when it got to this point, I began to think if she likes her or something.

 

 

 

 

 

 

After that, when I was answering questions from Sera as appropriate, it was time for the discussion to end and we disbanded.

 

The next time we would meet in person would be on the same day.

In front of the bus, which was already ready to go off before the main gate, the representatives of the two schools shook hands as if wishing each other a successful festival, despite the problems they had encountered.

 

Kaede also gets on the bus to go back to the high school for choir practice. 

 

“Well then, Nii-san, I might be a little late today.”

 

“Oh, …I can pick you up, just let me know.”

 

The moment the bus closed, I told her so and called my sister cute in my mind as she waved at me with a smile.

…Is she the embodiment of an angel?

 

 

As the silence fades, Shizuku picks up a piece of paper with various progress notes on it and turns her head.

Peering into the contents from the side, she checked the contents and found that most of the issues were about the classes that had applied for additional budgets, and about the delivery of goods, etc.

 

“Didn’t these classes learn to shop within their allowance…?”

 

“Well, the next one was about each class bringing in their stuff and their additional budgets, wasn’t it?”

 

After seeing the bus off until it was completely out of sight, the President said, without looking at the paper.

…Did this person memorize everything?

 

I followed her back as she proceeded, impressed by the fact that she still had the same monstrous specs.

 

“As for the heavy work, I have prepared a group of students who are proud of their strength, led by Hino, so we could use their help. That’ll make up for it a little, but if necessary, I’ll go ask the principal.”

 

“Well then, I’ll go and tell him about the work.”

 

After bowing, Shizuku went to Hino-kun call as instructed by the President.

I was really curious about the strength squad or whatever it was, but I resisted the urge to follow her and followed the President.

 

But now that Shizuku has left, I guess it’s my responsibility to go to Kirasaka’s place.

It’s no good… that girl is definitely in a bad mood.

 

‘Are they children that they can’t even adjust their budgets?’ I’m sure she’s going to blabber on about it.

And if I let her settle those, she might say those words to the them, so she’s definitely going to be removed from the position as a safety as well.

 

When I turned my gaze to the President, she nodded, as if she had understood me somehow …wrongly.

 

“It helps that Ogiwara and Koizumi do most of the work on the problems, and Shiraishi does the organizational management and directions.”

 

Suddenly, President expressed her admiration for them.

In fact, we have a few problems such as human relationships.

 

I was prepared for a fight or two, but Yuuto and Koizumi’s ability to persuade people was equally high.

Shiraishi, too, was able to give correct answers to questions from the students that came in one after another, not only by judging the situation, but also by doing simulations for those situations in advance, which was typical of her.

 

President also recognized her skills.

 

“I am happy to have juniors in my last year.”

 

President muttered as she gazed at the different scenery of the school on her walking route.

Did this person also have groundless fears about what would happen after she graduated?

 

No, it’s not just because she her.

People do worry about what happens after they leave.

 

Even if they are aware that this is considered meddling, they cannot shake off the feeling of anxiety.

 

“…They’re good at what they do.”

 

The student council officers, as well as Shizuku, Kirasaka and Yuuto, are all in my mind and I said that in a small voice, President looked back after that.

The expression on her face looked a little dissatisfied.

 

“Are you one of them, too?”

“…”

The words of the President made me hesitate whether I should nod my head or not.

What did I do at this cultural festival?

 

A sudden proposal of competition to prevent Sera from acting inappropriately.

Proposing the formation of an executive committee to prevent Shiraishi from making the ideal student council.

 

If I put it all into words, all I did was block the girls’ actions.

I have no regrets or remorse, but it’s hard to say if I was helpful.

 

“I’ll pretend I didn’t hear those words …until the event is a success.”

 

While walking a little further than the president, I said.

The preparations and the main event are yet to be started.

 

It is too early to judge what was done and what was not.

President also mutters, ‘Yeah’ and resumed her halted steps.

 

 

 

 

 

 

A day passed, then another, and the glorious days of the students turn into a memory of the past.

The last festival for third-year students.

 

 

The last cultural festival for Hiiragi Akane was about to begin.

Looking back on my memories, I recalled the words of Kirasaka Reiya.

 

I wonder if I will be able to find myself and really enjoy myself at this festival.

 

 

With feelings akin to anxiety, the joint cultural festival of Sakuranaoka Gakuen and Kikyo Jogakuin approaches. 


<BbX> : Hmm, so the upload frequency has become slow again? 🤨 Maybe? Dunno.
P.S. – My eyes almost went blind when I viewed this at night, hence the change.
P.S.2 – If someone wanna make a fan art of this series, I’d love to put it on display on the description page. 😁

CH#223

#223

 


A week has passed since the conversation with the director Kirasaka Reiya has passed.
In the meantime, preparations for the Sakura Festival have progressed dramatically.

 

With the joint project confirmed, a means of transport was established to connect the Town Hall in the shopping district that was to be used by Kikyo Jogakuin, and Sakuranaoka Gakuen.

The two schools’ student councils’ performances were also confirmed, and the problematic parts of the event were all in sight.

 

As a result, Shiraishi, who no longer had any immediate cause to worry about, showed her skills to the fullest despite being a freshman, and brought together the executive committees from the other grades.

 

She exchanged words with all the students, grasped the problems, and put the right person in the right place in charge of the problem.

At first glance, it might seem that Shiraishi herself does nothing, but she has the knowledge and judgement to fix problems at her first event, and also has the courage not to be intimidated by her seniors, which is quite impressive.

 

In general, the head of organization management is mainly responsible for establishing and managing the chain of command, so it is no surprise that she herself does not have much to do…

 

Besides, she had Yuuto who was also well-liked and helped her mediated between the students whenever there was trouble.

His existence was unparalleled within the school caste because, although not amicable, he would always find a compromise, convince and reconcile them.

 

Shizuku and Kirasaka were both involved in work similar to that of the student council.

Kirasaka, together with Miura, worked in accounting, extracting budgets and changing the distribution of budgets according to class performances.

 

President said that Miura was originally good at this kind of work, but with the addition of Kirasaka, it has improved further.

 

Quite as expected, since she is sitting at the top of her grade in the regular examinations.

 

Shizuku was initially entrusted with the responsibility of dealing with the students, similar to Yuuto, but she herself approached and joined the student council, albeit on a temporary basis.

 

 

So the three of us – President, me and Shizuku – were mainly involved in activities outside the student body.

In other words, we were mainly dealing with visitors.

 

Since the cultural festival was to be jointly held, more and more people from the shopping district, students from Kikyo Jogakuin and other private businesses who had heard rumors came to the school.

 

There was a limit to how much the staff could handle, so the student council would first ask about the business and then assign it to the teacher in charge.

 

It was also troublesome, and it was very noticeable that there were people who put forward proposals that were highly personal and uncoordinated, which could be said to be greedy because of the profit …money matters.

 

It is impossible to fulfil everything, and it is a student festival.

The students are supposed to be the main actors, so they are the ones who are asked to listen to their requests, but this is the response.

 

This was the reason that the President was negative about the festival, and I have recently begun to wonder if this is what she had already been anticipating.

 

However, since I’m working with the student council of Kikyo Girl’s Academy through my sister Kaede, Shizuku helps me share a lot of the workload.

 

She was still talking to someone from the Ladies’ Association or whatever they call it, who came to the school beside me.

Today’s visitors to the school were the last in Shizuku’s charge, and she let out a big breath and stretched out.

 

“We had a decent number of people today.”

 

President, next to me, also chuckled and told her that she was a little tired.

 

“I don’t think that’s the expression on the face of someone who handled twice as many people as I did.”

 

I’d be at the level where I’d completely collapse on my desk.

President’s communication skills and ability to deal with the situation are unfathomable, as she could say that with a nonchalant expression on her face.

 

“…Well, the festival is just a little over a week away, and we are entering the final stages.”

 

She looks at the calendar meant for visitors and tells me.

The calendar has a large circle on the 20th of October.

 

That is the day of the festival.

It is now Thursday the 10th.

 

After tomorrow’s Friday, there will be a day off in between, and finally the next Sunday will be the day of the festival.

 

“It’s been smooth since we finished talking to the girls’ school, which was a big problem.”

 

The girl on the other side of the room, who was dealing with a lady, smiled and called out to me.

I noticed that the lady was gone and her work for the day seemed to be finished.

 

“Well, it’s not so much that it’s over, it’s more that… Kaede seems to be holding back.”

 

With a wry smile on my face, I recall the conversation I had with Kaede the other day.

I gathered Shizuku, who was concerned about the sudden summon I received, and my sister Kaede, and explained the situation to them. 

 

A conversation between me and the company’s director about renting a bus for the school festival.

I told the story as it was, including the reason why I was called.

 

The conversation, which should have been conducted in a friendly manner as the topic was light and good, turned serious as soon as my personal issues were included.

 

…Sorry.

I’m sorry for being a troublesome person, but if I could be reborn, I want to be a cat.

I want to be a domesticated cat and spend my time lazying around, eating food and taking naps.

 

A dog should also be fine…

 

It was Kaede who voiced out at such a time.

 

“I will take care of the problems on our school’s side!”

 

 

Kaede, who has been gradually approaching adulthood of late, spears her words with pride.

I don’t know what kind of problems will arise if she says she is willing to take on the burden.

Besides, as an older brother, I feel intimidated by giving my little sister a hard time.

 

“Essentially, I’ll handle any questions, requests, etc. that are thrown at my brother by our student council. Because we are a family, it is easy for us to share information, so there is no need for me to call you every step of the way.”

 

Seeing her smiling at me and saying that there was no need to worry, I suppressed any objections that might otherwise have spilled out.

 

It is true that sharing information over the phone alone could lead to misconceptions.

And Kaede, a student at the other high school, would be a good fit.

 

Sera also had a certain opinion of Kaede, so she would not refuse this proposal.

Rather, she would see it as an opportunity to obtain information on us.

 

It would even be easier if Kaede herself decide on a role before she’s thrown into the situation in an ambiguous position.

 

The fact that I, the elder brother, did not say anything led them all to accept my sister’s proposal.

 

As a result, Kaede, who knew the situation on both sides, solved unnecessary information and suggestions at her own level and we only received reports after the matter was over.

 

She is excellent, even though she is my sister.

It feels like Onii-chan’s nose is going to break because of being too high.

(BbX: There’s a saying that, being proud = high nose)

 

 

In a classroom dyed in the colors of sunset, I heard the sounds of Shizuku and the President organizing the documents at hand, and I returned to awareness from the past that I was reminiscing about.

I too was feeling slightly impatient as I tidied up my own surroundings.

 

“Minato-kun, is something wrong?”

 

Shizuku asked, noticing my hand that had stopped.

When I noticed the innocent eyes that were turned on me, I looked away as if I was running away.

 

“No…”

 

Despite my hand moving again in a deceptive manner, only one question seemed to have stagnated in my brain.

 

There is still no image of myself in my eyes.

I don’t expect to be able to see myself immediately because I have been pointed out that I have not been able to see myself for more than ten years.

 

But I am not so insensitive that I feel nothing for the situation where time is just passing by.

 

“Do you care what the director said to you?”

 

“…”

 

As if she knows what I’m thinking, Shizuku guessed.

President also does not stop moving her hands either, but just turns her gaze towards me.

Long-standing relationships do not let little changes go unnoticed.

 

In this case, what I feared more than anything else was what would happen to Shizuku.

I still haven’t responded to her words.

 

It wasn’t because there was someone else I liked, or because I couldn’t go out with her, but because I turned her down.

 

I didn’t understand the feeling of liking another person.

I really wondered how it was different from the feelings of love I have for my family.

 

Even now, I still don’t have a clear answer.

 

But Shizuku also told me that it was a kind of Kejime(a clear distinction).

I said that I myself will change from now on, but it is an undeniable fact that I have felt a sense of guilt towards Shizuku ever since that day.

 

Later I was even confronted with the fact that I didn’t even understand myself, let alone my love life.

I wonder how Shizuku felt at the moment when I told her the words as they were.

 

“It’s rare for Minato-kun to be disturbed by someone else’s words.”

 

She said that with a smile.

She looked at me while covering her mouth with her small, snow-white hands.

 

However, if you look closely, she is grinning rather than smiling.

Her eyes were like a mother watching her son change, and the corners of her mouth were raised in an annoyed expression.

 

“The Shinra Minato I know well would say, ‘That’s just one person’s opinion, not the right one’.”

 

Her expression was almost teasing alongside that smirk.

However, her eyes were absolutely serious.

 

The smile gradually turned serious, and then the tone of her voice gradually became quieter.

Her well-groomed appearance, combined with the sunset, gave Shizuku a fragile yet fantastical atmosphere.

 

“If you are feeling guilty about my confession, don’t worry about it… because I will wait until Minato-kun gives a satisfactory answer.”

 

Looking at Shizuku’s expression when she turned her face to the side and stared at me, it looked like she was saying that from the bottom of her heart without any lies.

But it was short-lived, and the corners of her mouth turned up as if she’d had a nasty idea inspired by someone somewhere.

 

“But if Minato-kun feels some sort of attraction towards me, I’d be happy to have you join me at the cultural festival.”

 

The smirk on her face soon turns into an angelic, radiant smile. 

The atmosphere she wore seemed to indicate that she genuinely wanted to enjoy the festival.

 

…The festival is already just around the corner.

I can’t let my problems interfere with student council activities.

 

Erasing the problems from her mind, the problems that had occupied her for several days, she shifted her attention to the issues at hand and to dealing with the people around her.

 

“…Time will be short because of the student council work.”

 

“Yes! I don’t mind that.”

 

A wry smile overflows as Shizuku returned it with a radiant smile that made me want to look away.

This smile has saved me countless times.

 

…I’ll buy her something to eat.

With these thoughts in mind, the three of us walk towards the audio-visual room after school.

 

There are 10 days left until the festival.

There is no time to waste.

 

Why is it that I started walking in such a cool way, but as the noise grew louder and louder, I could not help but sigh?


<BbX>: Was busy playing Genshin.  I forgor about it, really!!